Irish Arts Center’s annual Oíche Shamhna festival introduces children to Halloween’s Celtic origins through arts, crafts, food, and festive performances.